Treinreizigers kunnen tussen Akkrum en Heerenveen een uitgegraven citaat in het gras langs het spoor lezen. De zin van van schrijver en dichter Arjan Hut uit Leeuwarden staat in het weiland van melkveehouderij De Nije Mieden, die aan de westkant van het baanvak ligt. De regel in het weiland van melkveehouder Sjoerd Miedema en tekstschrijver Janna van der Meer werd zondag 6 juli 2025 onthuld en is ook vanaf de weg Sythústerfjild goed te lezen. De zin komt uit het korte verhaal ‘Hylkje’ van Arjan Hut, dat hij voor het project Klein Geluk, dat deze zomer in Friesland wordt gehouden.
De zogeheten ‘sleat-sin’ is een idee van kunstenaar Marten Winters uit Leeuwarden, die de letters met hulp van kraanmachinist Eric Sonneveld van loonbedrijf De Deelen uit het gras groef: ,,Wy sjogge dit as in leuke útdaging en it is wer ris wat oars as it gewoane leanwurk wat wy dogge'', vertelt Bouke de Jong van Machineverhuur en Loonbedrijf De Deelen in Tijnje.
,,Ha we dat oan tiid?’’, valt in het weiland te lezen. Winters: ,,De zin wordt letterlijk gebruikt in het verhaal van Arjan Hut. De betekenis ervan past ook goed bij de melkveehouderij, waar de eigenaren hun best doen niet op een turbo-manier te boeren. En breder kunnen we er over nadenken: nemen we genoeg tijd voor wat belangrijk is? Die extra betekenislagen leg ik er graag in.”
Klein Geluk op vaasjes
Tijdens Klein Geluk verschijnen honderd dagen lang elke dag op een andere manier literaire teksten in Fryslân. Kortgeleden dook de 43e tekst ook al op in Akkrum. Silke Middendorp van Studio Klaai in Akkrum verwerkte verschillende korte zinnen uit de tekst van schrijfster Kira Wuck in handgemaakte vaasjes. Er zijn kleine series van sprekende vaasjes, waarin de woorden gedrukt zijn. Ze zijn te zien én te koop bij De Wite Ka in Akkrum. Dit kleine warenhuis is elke vrijdag en zaterdag geopend.
- Klein Geluk is het literaire project van Leeuwarden UNESCO City of Literature tijdens Arcadia. Het project is te volgen op kleingeluk.frl
- Het verhaal 'Hylkje' van Arjan Hut staat op deze link.
- Het verhaal van Kira Wuck, waaruit Silke Middendorp haar tekst voor de vaasjes haalde, staat hier.
Foto’s: Aron Weidenaar
Martin Winter hielp bij het graven van de tekst in het weiland van Sjoerd Miedema en Janna van der Meer.
De vaasjes van Silke Middendorp met de Klein Geluk-teksten (Foto: Lucas Kemper)
